RSI Info 104

***

RSI Info 104 - USPESI INSPIRISANI VAMA!

Izazovi i iskušenja motori su koji pokreću, a naši uspesi su nadahnuti stvarnim životom, jednostavno rečeno - inspirisani vama.

***

Nedavno smo slavili 10 godina izlaženja i prisećali se kako je sve krenulo davne 1997. i to na samo 4. str u jednoj boji. Iz broja u broj povećavali smo broj stranica, rasli smo i menjali se. Stasali smo u pravi časopis koji postaje prozor u RSI svet, kompas za svakog putnika na RSI putu. Beležili smo sve uspehe RSI-a kao i uspehe naših saradnika, člancima naših stručnih saradnika prezentovali smo prodajni program, pratili smo događanja iz svih RSI zemalja, s ponosom smo objavljivali rezultate u RSI Takmičenjima i razgovarali o uspehu s našim menadžerima i prodavcima.

Inspirisani vama uvek smo želeli više i bolje. Naša davna želja i cilj postali su stvarnost sa prošlim 103. VIŠEJEZIČNIM brojem RSI INFO-a. Naime, INFO se osim na hrvatskom jeziku objavljuje na: MAĐARSKOM, BUGARSKOM i posebno izdanje na TURSKOM jeziku. Tako svim saradnicima omogućavamo da budu u toku s našom pisanom rečju, sa svim informacijama i zanimljivostima. Vesele prve reakcije na višejezična izdanja. Neka od njih objavljujemo i u ovom broju, a mozaik fotografija i komentara sa mađarskog, bugarskog i turskog tržišta objavićemo u sledećem broju.

INFO je medij koji nas okuplja i koji beleži sav zajednički trud i radosti. Veseli spoznaja da smo mnogima pružili sreću, zadovoljstvo, ponos, nadu, motivaciju... Uz već poznatu sadržajnu koncepciju, pozivamo vas da nam se pridružite! Želja nam je da i sledećim izdanjima damo posebno obličje – uz naš istraživački novinarski i marketinški doprinos želimo osluhnuti vaše stavove, prikupiti iskustva i objaviti događaje iz svih krajeva. Pridružite nam se! Dobro nam došli dragi RSI saradnici! Nadamo se da će vam Info pomoći u radu, da ćete ga sa zanimanjem čitati i oblikovati svojim pričama. Otvaramo poziv na saradnju - stoga, očekujemo vaše predloge i sugestije u daljnjem oblikovanju zajedničkih novina. Vaša iskustva s terena, predlozi, kritike i pitanja uvek su dobrodošli – na e-mail adresu: info@rsi-hr.com

Nemojte zaboraviti - postoje reči mudre, brižno izbrušene oklevanjem, sramežljive i otmene... No, život donosi i opore, nepromišljene, bolne i otrovne reči.... A hteli bismo da naša reč bude jaka i istinita, da leči i gradi, da je izrečena na pravi način i vredna slušanja… Uspećemo – možda samo svojim rečima trebamo dodati malo više snage, svetlosti i ljubavi! Pokušajmo!

Čestitam svim saradnicima, prevodiocima i delatnicima koji su svojim radom omogućili da prvi izazov savladamo i više nego uspešno. Hvala vam!

Želimo vam ugodno čitanje i dobru zabavu uz stranice, vaših i naših novina, a do maja i našeg novog, još boljeg i sadržajnije bogatijeg izdanja... pazite na sebe i naravno jedni na druge.

Vaša urednica

Vesna Ilić